{"id":10913,"date":"2019-04-01T17:00:10","date_gmt":"2019-04-01T20:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/?p=10913"},"modified":"2019-04-01T17:20:38","modified_gmt":"2019-04-01T20:20:38","slug":"mas-fueguinos-accederan-al-gas-se-inauguro-la-ampliacion-de-la-planta-compresora-tolhuin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/mas-fueguinos-accederan-al-gas-se-inauguro-la-ampliacion-de-la-planta-compresora-tolhuin\/","title":{"rendered":"M\u00e1s fueguinos acceder\u00e1n al gas: se inaugur\u00f3 la ampliaci\u00f3n  de la planta compresora Tolhuin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Se trata de una planta de Camuzzi <\/strong><strong>Gas del Sur<\/strong><strong>. La obra forma parte de la expansi\u00f3n del sistema fueguino y permitir\u00e1 mejorar la infraestructura energ\u00e9tica de la provincia<\/strong><strong>. La empresa<\/strong> <strong>Trace Group tuvo a su cargo la inspecci\u00f3n y supervisi\u00f3n t\u00e9cnica.<\/strong><\/p>\n<p>En un acto presidido por la Gobernadora de Tierra del Fuego, Rosana Bertone, se inaugur\u00f3 la ampliaci\u00f3n de la Planta de Compresi\u00f3n Tolhuin, ubicada a 40 km de dicha ciudad. El emprendimiento demand\u00f3 una inversi\u00f3n de unos $30 millones y forma parte del plan de inversiones de m\u00e1s de $500 millones que lleva adelante Camuzzi Gas del Sur \u2013propietaria de la planta\u2013 para expandir el sistema fueguino y llevar gas natural a 10.000 nuevos usuarios de la provincia.<\/p>\n<p>La obra consisti\u00f3 en el montaje de un equipo motocompresor, para lo que hubo que construir bases de hormig\u00f3n y un galp\u00f3n, ampliar el sistema el\u00e9ctrico y de instrumentaci\u00f3n, as\u00ed como reacondicionar la locaci\u00f3n y los caminos de la planta. &#8220;Este equipo permitir\u00e1 duplicar la capacidad de compresi\u00f3n existente, agregando 1.725 HP de potencia, pudiendo desplazar un volumen de 1.000.000 m3\/d, que brindar\u00e1n mayor seguridad y confiabilidad en los momentos de mayor exigencia operativa del sistema&#8221;, le explic\u00f3 a <em>CCnews<\/em> el Ing. Orlando Ju\u00e1rez, Inspector y Supervisor T\u00e9cnico de Trace Group.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La empresa realiz\u00f3 la inspecci\u00f3n t\u00e9cnica desde el inicio de la obra y particip\u00f3 en cada una de sus etapas. Su rol principal fue supervisar el cumplimiento de la planificaci\u00f3n del proyecto y controlar que se alcancen los est\u00e1ndares de las normas constructivas de calidad, seguridad y medioambiente. Adem\u00e1s, tuvo a su cargo la articulaci\u00f3n de la comunicaci\u00f3n entre Nakon \u2013la constructora\u2013, Exterran \u2013la operadora de la planta\u2013, Secco \u2013la proveedora del equipo\u2013 y Camuzzi Gas del Sur.<\/p>\n<p>Como es habitual en la zona, las condiciones clim\u00e1ticas extremas fueron un desaf\u00edo por los fuertes vientos y las temperaturas que llegaron a los 12\u00b0C bajo cero. &#8220;Cuando se hicieron las bases para las columnas del galp\u00f3n, hubo que improvisar una carpa de nailon de unos 12 metros de largo por 10 de ancho, y trabajamos ah\u00ed dentro para que la helada no afectara al hormig\u00f3n \u2013se\u00f1al\u00f3 Ju\u00e1rez y continu\u00f3\u2013: Adem\u00e1s, durante la noche, la gente de Exterran se encargaba de mantener la temperatura con unos equipos de calefacci\u00f3n que en la jerga llamamos \u00ablos dragones\u00bb.&#8221;<\/p>\n<p>Ju\u00e1rez tambi\u00e9n coment\u00f3 que se trata de una obra importante para Tierra del Fuego, por la cantidad de nuevos usuarios y el volumen de gas que se va a transportar. &#8220;La gente que viene un tiempo a trabajar a la obra, y luego se va, no lo alcanza a dimensionar. Pero nosotros, los fueguinos que trabajamos en esto, tenemos una visi\u00f3n diferente&#8221;, se\u00f1al\u00f3 Ju\u00e1rez. &#8220;Cuando se termina la obra o cuando se inaugura, vemos lo que se comenta sobre la magnitud del alcance final y ah\u00ed pensamos: \u00abyo form\u00e9 parte de esto\u00bb. Entonces tienen sentido el fr\u00edo sufrido y el esfuerzo realizado&#8221;, concluy\u00f3.<\/p>\n<p>Por su parte, el Ing. Alejandro Vargas, L\u00edder de Unidad de Servicios de Trace Group, destac\u00f3 el valor que le aporta la obra a todo el sistema fueguino, ya que contribuye a brindar una mejor calidad de vida para muchas familias y mejores posibilidades de desarrollo para las empresas. &#8220;Es muy importante para nosotros haber ayudado a ese logro. Nuestro cliente qued\u00f3 muy satisfecho con el trabajo realizado en la supervisi\u00f3n t\u00e9cnica, en la inspecci\u00f3n de la labor de los contratistas, en la calidad obtenida y en los plazos cumplidos&#8221;, indic\u00f3.<\/p>\n<p>Fuente: CCNews<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se trata de una planta de Camuzzi Gas del Sur. La obra forma parte de la expansi\u00f3n del sistema fueguino<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[13],"class_list":["post-10913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energia-y-produccion","tag-ccnews"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/nota.jpg?fit=803%2C404","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7L1gj-2Q1","jetpack-related-posts":[{"id":9855,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/ampliacion-del-gasoducto-cordillerano-el-rol-fundamental-de-la-inspeccion-tecnica\/","url_meta":{"origin":10913,"position":0},"title":"Ampliaci\u00f3n del gasoducto cordillerano: el rol fundamental de la inspecci\u00f3n t\u00e9cnica","author":"CLUSTERciar","date":"9 enero, 2019","format":false,"excerpt":"Esta obra es clave para contribuir a un mayor desarrollo de la zona cordillerana patag\u00f3nica, y la inspecci\u00f3n t\u00e9cnica garantiz\u00f3 el cumplimiento de los est\u00e1ndares de calidad, seguridad y medioambiente durante su realizaci\u00f3n. La empresa neuquina Trace Group particip\u00f3 en la inspecci\u00f3n y en la supervisi\u00f3n. El 3 de enero,\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nota-principal-2.jpg?fit=803%2C404&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nota-principal-2.jpg?fit=803%2C404&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nota-principal-2.jpg?fit=803%2C404&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/nota-principal-2.jpg?fit=803%2C404&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":10217,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/la-ampliacion-del-gasoducto-fueguino-entro-en-su-etapa-final\/","url_meta":{"origin":10913,"position":1},"title":"La ampliaci\u00f3n del gasoducto fueguino entr\u00f3 en su etapa final","author":"CLUSTERciar","date":"7 febrero, 2019","format":false,"excerpt":"La obra, que llevar\u00e1 gas natural a 10.000 nuevos usuarios en Tierra del Fuego, es realizada por Camuzzi Gas del Sur con la participaci\u00f3n de la empresa Trace Group en la supervisi\u00f3n e inspecci\u00f3n t\u00e9cnica. En Tierra del Fuego se aproxima la culminaci\u00f3n de una de las principales obras energ\u00e9ticas\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/nota-en-ccn-1.jpg?fit=803%2C404&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/nota-en-ccn-1.jpg?fit=803%2C404&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/nota-en-ccn-1.jpg?fit=803%2C404&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/nota-en-ccn-1.jpg?fit=803%2C404&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":11443,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/ampliacion-del-gasoducto-pilcaniyeu-bariloche-las-claves-de-una-obra-atipica\/","url_meta":{"origin":10913,"position":2},"title":"Ampliaci\u00f3n del gasoducto  Pilcaniyeu-Bariloche:  las claves de una obra at\u00edpica","author":"CLUSTERciar","date":"20 mayo, 2019","format":false,"excerpt":"El trabajo implic\u00f3 desviar el cauce de un r\u00edo, una maniobra de alta complejidad que es poco habitual en la industria y requiri\u00f3 el trabajo integrado del Ministerio de Energ\u00eda de la Naci\u00f3n junto a las empresas Contreras Hnos., Camuzzi Gas del Sur y Trace Group. Con el objetivo de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nota.jpg?fit=803%2C404&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nota.jpg?fit=803%2C404&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nota.jpg?fit=803%2C404&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nota.jpg?fit=803%2C404&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":9795,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/el-presidente-inauguro-la-ampliacion-de-un-gasoducto-en-chubut\/","url_meta":{"origin":10913,"position":3},"title":"El Presidente inaugur\u00f3 la ampliaci\u00f3n de un gasoducto en Chubut","author":"CLUSTERciar","date":"4 enero, 2019","format":false,"excerpt":"\"Esta obra es un s\u00edmbolo de la esperanza de una Argentina que empieza a levantarse\", asegur\u00f3. El presidente Mauricio Macri encabez\u00f3 el acto de inauguraci\u00f3n de un nuevo tramo del gasoducto Cordillerano-Patag\u00f3nico, que permitir\u00e1 que miles de hogares se sumen al servicio de red y subray\u00f3 que obras de ese\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/macri_bariloche3.jpg?fit=1200%2C829&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/macri_bariloche3.jpg?fit=1200%2C829&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/macri_bariloche3.jpg?fit=1200%2C829&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/macri_bariloche3.jpg?fit=1200%2C829&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/macri_bariloche3.jpg?fit=1200%2C829&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":4357,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/ypf-invertira-56-millones-de-dolares-en-ampliar-una-planta-en-allen\/","url_meta":{"origin":10913,"position":4},"title":"YPF invertir\u00e1 56 millones de d\u00f3lares en ampliar una planta en Allen","author":"CLUSTERciar","date":"6 junio, 2017","format":false,"excerpt":"Permitir\u00e1 incrementar la producci\u00f3n de gas en el \u00e1rea Estaci\u00f3n Fern\u00e1ndez Oro. No est\u00e1 definido si el equipo nuevo se montar\u00e1 al lado de la planta actual. Para entregar los mayores vol\u00famenes tender\u00e1 un ca\u00f1o de 30 kil\u00f3metros hasta los ductos Neuba I y Neuba II, que llevan la producci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abManagement\u00bb","block_context":{"text":"Management","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/management\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11815,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/20-mil-familias-del-alto-valle-mas-cerca-de-acceder-al-gas-natural\/","url_meta":{"origin":10913,"position":5},"title":"20 mil familias del Alto Valle m\u00e1s cerca de acceder al gas natural","author":"admin","date":"18 junio, 2019","format":false,"excerpt":"Se trata de dos importantes obras que le permitir\u00e1n a unas 20 mil familias de diferentes ciudades del Alto Valle acceder al servicio de gas natural. La presentaci\u00f3n de estos trabajos se realiz\u00f3 en Cipolletti y participaron representantes del Gobierno de R\u00edo Negro y de la empresa proveedora del servicio\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15-03-19-gas-fiske-menuco-roca.jpeg?fit=920%2C520&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15-03-19-gas-fiske-menuco-roca.jpeg?fit=920%2C520&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15-03-19-gas-fiske-menuco-roca.jpeg?fit=920%2C520&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15-03-19-gas-fiske-menuco-roca.jpeg?fit=920%2C520&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10913"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10971,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913\/revisions\/10971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10921"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}