{"id":6443,"date":"2018-01-03T08:00:36","date_gmt":"2018-01-03T11:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/clusterciarnews.com.ar\/prensa\/?p=6443"},"modified":"2018-01-03T09:03:49","modified_gmt":"2018-01-03T12:03:49","slug":"como-se-opera-a-110-anos-del-primer-pozo-petrolero","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/como-se-opera-a-110-anos-del-primer-pozo-petrolero\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo se opera a 110 a\u00f1os del primer pozo petrolero"},"content":{"rendered":"

\u201cR\u00edo Negro\u201d habl\u00f3 con una company woman, un ingeniero jubilado y un superintendente de perforaci\u00f3n. Una mirada desde adentro de la industria que mueve al pa\u00eds. Los cambios con Vaca Muerta.<\/h2>\n
\n

Un d\u00eda como hoy, pero hace exactamente 110 a\u00f1os, se informaba al gobierno nacional de Jos\u00e9 Figueroa Alcorta sobre el descubrimiento de petr\u00f3leo en Comodoro Rivadavia. Once a\u00f1os m\u00e1s tarde el ingeniero Enrique C\u00e1nepa replicaba el \u00e9xito en lo que luego ser\u00eda el Oct\u00f3gono Fiscal en Neuqu\u00e9n. Se suele repetir que Argentina es un pa\u00eds con petr\u00f3leo y no un territorio petrolero, pero la aparici\u00f3n de Vaca Muerta puso la frase en revisi\u00f3n una vez m\u00e1s.<\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 del destino energ\u00e9tico resultante cuando se piensa en la historia de cualquier industria, adem\u00e1s de los gobiernos, las empresas y los gremios, lo que aparece como el hilo conductor son los trabajadores y las trabajadoras. \u201cR\u00edo Negro\u201d convers\u00f3 con una company woman, un ingeniero retirado y un superintendente de perforaci\u00f3n sobre las nuevas y viejas formas de operar.<\/p>\n

Lo que primero surge es la trillada idea de la supuesta bonanza econ\u00f3mica que garantiza trabajar en el petr\u00f3leo, sin embargo, y pese a los avances tecnol\u00f3gicos, los consultados se\u00f1alaron que poco se conoce sobre los esfuerzos y la dedicaci\u00f3n que exige el trabajo petrolero.<\/p>\n

Mar\u00eda Emilia Moreno tiene 29 a\u00f1os y es salte\u00f1a. Egres\u00f3 como ingeniera en petr\u00f3leo y desde 2015 trabaja en YPF. Cumple funciones en uno de los yacimientos no convencionales con mayor desarrollo, El Orejano, donde se desempe\u00f1a como company woman.<\/p>\n

\u201cCasi no conozco Neuqu\u00e9n. Mi diagrama es siete por siete (una semana de trabajo por una de descanso). Voy del aeropuerto al campamento y del campamento al aeropuerto\u201d, cuenta. Durante las jornadas de trabajo descansa en los trailers instalados en el campo. Y los d\u00edas de descanso los pasa en su Tartagal natal.<\/p>\n

Reconoce que son pocas las mujeres que trabajan en la industria, pero cree que en los \u00faltimos a\u00f1os van ocupando puestos que antes s\u00f3lo estaban reservados para los hombres. Asegura que si bien sus compa\u00f1eros \u201cse cuidan\u201d en las charlas cuando est\u00e1n con ella, no siente que la discriminen o que le falten el respeto.<\/p>\n

El desarraigo es casi una materia obligada para los petroleros. As\u00ed lo vivi\u00f3 tambi\u00e9n Carlos Soraire (64) cuando, despu\u00e9s de graduarse como ingeniero en petr\u00f3leo en la UNC y hacer el servicio militar, consigui\u00f3 trabajo en YPF, pero al poco tiempo lo trasladaron a R\u00edo Gallegos.<\/p>\n

\u201cConoc\u00ed muchos compa\u00f1eros que sus hijos crecieron en las ciudades donde fueron trasladados y cuando se quisieron volver, tuvieron que hacerlo solos\u201d, cuenta Soraire, jubilado desde hace algunos a\u00f1os, quien para regresar a Neuqu\u00e9n tuvo que renunciar.<\/p>\n

Soraire estuvo a cargo de Producci\u00f3n en El Trapial y luego fue gerente de activos en R\u00edo Negro para Chevron, entre otros cargos que ocup\u00f3 en su extensa carrera. \u201cDecid\u00ed retirarme cuando vi que mis proyectos, para mejorar la producci\u00f3n y desarrollar los campos que ten\u00eda a cargo, no ten\u00edan espacio dentro de las prioridades, como suele ocurrir, de una compa\u00f1\u00eda que mira globalmente\u201d, cuenta.<\/p>\n

Francisco Fern\u00e1ndez (38) es ingeniero en petr\u00f3leo, egresado de la Universidad de Cuyo, trabaja desde hace 12 a\u00f1os en PAE y actualmente es el responsable de la sala WAR (siglas en ingl\u00e9s de trabajo, acci\u00f3n y resultados), el sector desde donde se monitorea en forma remota el trabajo de las torres de perforaci\u00f3n, minuto a minuto.<\/p>\n

Coincide con Romero y Soraire al se\u00f1alar que su trabajo tiene un plus: participar de la industria que mueve al mundo. La energ\u00eda es un recurso estrat\u00e9gico para cualquier pa\u00eds y, al igual que otras industrias, a lo largo de la historia modific\u00f3 sus modos de operar.<\/p>\n

\u201cLa industria del petr\u00f3leo lleva m\u00e1s de cien a\u00f1os en Argentina y su evoluci\u00f3n es constante. Hoy se trabaja de una manera m\u00e1s segura gracias a procesos operativos rigurosos y la incorporaci\u00f3n de tecnolog\u00eda\u201d, explica.<\/p>\n

Fern\u00e1ndez remarca que la tecnolog\u00eda tambi\u00e9n sirvi\u00f3 para mitigar, en parte, el desarraigo. Para cubrir su cargo trabaja con un diagrama de 14 d\u00edas por 14 de descanso, lo que lo obliga a quedarse en el campamento durante sus funciones. \u201cCon la ayuda de la tecnolog\u00eda uno puede estar m\u00e1s en contacto con la familia y hacer m\u00e1s llevadero el d\u00eda a d\u00eda\u201d, dijo.<\/p>\n

Si bien hay coincidencias en se\u00f1alar que el trabajo se humaniz\u00f3 con mejores condiciones en el campo y mayor seguridad, la irrupci\u00f3n de los no convencionales, con Vaca Muerta como referencia, oblig\u00f3 a intensificar algunas pr\u00e1cticas. De hecho se firm\u00f3 una flexibilizaci\u00f3n de las condiciones laborales en busca de optimizar los tiempos en las operaciones para mejorar los costos.<\/p>\n

Pese a la incorporaci\u00f3n de m\u00e1s tecnolog\u00edas y la automatizaci\u00f3n de varios de los procesos, la huella del hombre en la industria petrolera quiz\u00e1 no tenga otro centenario, pero sin dudas que a\u00fan puede medirse en decenas.<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/div>\n

\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
En n\u00fameros<\/b><\/div>\n
\u201cCreo que el trabajo se ha humanizado. Nosotros hac\u00edamos 10 por cuatro y en las operadoras llegaban a tener 12 por dos
\nde descanso\u201d.<\/div>\n
Carlos Alberto Soraire (64), ingeniero (UNC), jubilado de la industria petrolera.<\/i><\/div>\n
\u201cEs un trabajo que exige sacrificios en t\u00e9rminos de tiempo de dedicaci\u00f3n y distancias a recorrer diariamente\u201d.<\/div>\n
Francisco Fern\u00e1ndez (38), superintendente de perforaci\u00f3n para PAE.<\/i><\/div>\n
\u201cTodav\u00eda causa sorpresa. A veces entran al tr\u00e1iler, me ven y me preguntan: \u2018\u00bfEst\u00e1 el company man?\u2019. Yo soy, les respondo\u201d.<\/div>\n
Mar\u00eda Emilia Moreno (29), company woman para
\nYPF en El Orejano.<\/i><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cR\u00edo Negro\u201d habl\u00f3 con una company woman, un ingeniero jubilado y un superintendente de perforaci\u00f3n. Una mirada desde adentro de<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[17],"class_list":["post-6443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sustentabilidad","tag-otros-medios"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/image_content_9160658_20171213002323.jpg?fit=660%2C370","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7L1gj-1FV","jetpack-related-posts":[{"id":2465,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/la-refineria-de-huincul-procesa-un-43-del-petroleo-de-vaca-muerta\/","url_meta":{"origin":6443,"position":0},"title":"La refiner\u00eda de Huincul procesa un 43% del petr\u00f3leo de Vaca Muerta","author":"CLUSTERciar","date":"23 noviembre, 2016","format":false,"excerpt":"A 40 a\u00f1os de su creaci\u00f3n, hace escuela a nivel nacional para determinar c\u00f3mo se comporta el crudo del futuro para elaborar combustibles. La refiner\u00eda de YPF en Plaza Hincul duplic\u00f3 el procesamiento de shale oil en dos a\u00f1os: del total de petr\u00f3leo que se procesa en la planta, el\u2026","rel":"","context":"En \u00abSustentabilidad\u00bb","block_context":{"text":"Sustentabilidad","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/sustentabilidad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/image_content_7817946_20161121223643.jpg?fit=660%2C370&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/image_content_7817946_20161121223643.jpg?fit=660%2C370&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/image_content_7817946_20161121223643.jpg?fit=660%2C370&resize=525%2C300 1,5x"},"classes":[]},{"id":11559,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/vaca-muerta-mas-productiva-en-petroleo-que-en-gas\/","url_meta":{"origin":6443,"position":1},"title":"Vaca Muerta: m\u00e1s productiva en petr\u00f3leo que en gas","author":"admin","date":"29 mayo, 2019","format":false,"excerpt":"El desarrollo de los yacimientos no convencionales de Vaca Muerta tendr\u00e1 una mejor y m\u00e1s r\u00e1pida viabilidad a trav\u00e9s de la producci\u00f3n de petr\u00f3leo, por sobre la del gas y podr\u00eda significar exportaciones por u$s20.000 millones anuales en un mediano plazo, inform\u00f3 ayer el Instituto Argentina de Energ\u00eda (IEA). El\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/vaca_muerta.jpg?fit=1200%2C800&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/vaca_muerta.jpg?fit=1200%2C800&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/vaca_muerta.jpg?fit=1200%2C800&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/vaca_muerta.jpg?fit=1200%2C800&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/vaca_muerta.jpg?fit=1200%2C800&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":9429,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/vaca-muerta-le-impone-nuevos-desafios-a-ingenieria-en-la-unco\/","url_meta":{"origin":6443,"position":2},"title":"Vaca Muerta le impone nuevos desaf\u00edos a Ingenier\u00eda en la UNCo","author":"CLUSTERciar","date":"22 noviembre, 2018","format":false,"excerpt":"Escribe Salvador Canzonieri Decano de Ingenier\u00eda UNCo El hecho de estar \u201cencima\u201d de Vaca Muerta nos posiciona en un lugar diferente. Esto, como visi\u00f3n desde la academia. Siempre surge el tema de la relaci\u00f3n con la industria, el gobierno y las instituciones en los temas vinculados al sector petrolero. Pero\u2026","rel":"","context":"En \u00abSustentabilidad\u00bb","block_context":{"text":"Sustentabilidad","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/sustentabilidad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0003345338.jpg?fit=770%2C433&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0003345338.jpg?fit=770%2C433&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0003345338.jpg?fit=770%2C433&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/0003345338.jpg?fit=770%2C433&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":6489,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/vaca-muerta-empujo-la-produccion-de-crudo-del-pais\/","url_meta":{"origin":6443,"position":3},"title":"Vaca Muerta empuj\u00f3 la producci\u00f3n de crudo del pa\u00eds","author":"CLUSTERciar","date":"29 enero, 2018","format":false,"excerpt":"El aumento en los precios desde septiembre amortiguaron la ca\u00edda general. El shale oil sigue mostrando los mejores resultados: creci\u00f3 25,5% en la comparaci\u00f3n anual. Loma Campana, el \u00e1rea operada por YPF, produce el 70% del crudo no convencional. El sostenido aumento de los precios internacionales del petr\u00f3leo desde septiembre\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/image_content_9224960_20180103214751.jpg?fit=660%2C370&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/image_content_9224960_20180103214751.jpg?fit=660%2C370&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/image_content_9224960_20180103214751.jpg?fit=660%2C370&resize=525%2C300 1,5x"},"classes":[]},{"id":13804,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/salarios-como-ganar-340-000-al-mes-trabajando-en-vaca-muerta\/","url_meta":{"origin":6443,"position":4},"title":"Salarios. C\u00f3mo ganar $340.000 al mes trabajando en Vaca Muerta","author":"admin","date":"3 diciembre, 2019","format":false,"excerpt":"Si se aprovecha el potencial de Vaca Muerta, nos dar\u00eda la autosuficiencia en materia de hidrocarburos y tambi\u00e9n se podr\u00eda exportar, beneficiando nuestra balanza comercial\", apunta Mart\u00edn Jim\u00e9nez Obarrio, country leader de Korn Ferry Digital. \"Hoy se explota solo un 10% de este reservorio. Es una oportunidad para el pa\u00eds\u2026","rel":"","context":"En \u00abEducaci\u00f3n\/Sociedad\u00bb","block_context":{"text":"Educaci\u00f3n\/Sociedad","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/educacion-sociedad\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2907966w1033.jpg?fit=1033%2C688&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2907966w1033.jpg?fit=1033%2C688&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2907966w1033.jpg?fit=1033%2C688&resize=525%2C300 1,5x, https:\/\/i0.wp.com\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/2907966w1033.jpg?fit=1033%2C688&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":4219,"url":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/chevron-ve-un-boom-en-el-futuro-de-vaca-muerta\/","url_meta":{"origin":6443,"position":5},"title":"Chevron ve un boom en el futuro de Vaca Muerta","author":"CLUSTERciar","date":"23 mayo, 2017","format":false,"excerpt":"Lo dijo una directiva de la empresa que vino al pa\u00eds. \u201cUstedes tienen aqu\u00ed el next big bang, el pr\u00f3ximo gran acontecimiento en materia de hidrocarburos no convencionales\u201d, dijo Janeen Judah, directiva de la petrolera estadounidense Chevron, en referencia a la formaci\u00f3n neuquina Vaca Muerta, durante la Conferencia Latinoamericana y\u2026","rel":"","context":"En \u00abEnerg\u00eda y Producci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Energ\u00eda y Producci\u00f3n","link":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/category\/energia-y-produccion\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6449,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6443\/revisions\/6449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6447"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ccnews.com.ar\/prensa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}